体现性别中立 加拿大参议院决定修改国歌歌词

红枫林讯（记者 问风） 当地时间1月31日，加拿大参议院通过一项要求对国歌O Canada的歌词进行修改，以体现性别中立的私人法案，待加拿大总督签字御准后将正式成为法律。 该法案由去世的联邦自由党国会议员Mauril Bélanger提出，并于2016年在众议院以压倒性优势获得通过，法案要求将国歌中的“in all thy sons command”替换为“in all of us command”，以体现性别中立。

加拿大现在的国歌O Canada是由Robert Stanley Weir于1908年创作。Weir是一名诗人，也是一名法官，在第一次世界大战前，他对歌词进行了更新，将歌曲中的“thou dost in us command”改为“in all thy sons command”并引发争论。

O Canada从1939年起成为事实上的加拿大国歌，但直到1980年才成为法定国歌。1980年至今，国会中共有12次提案，要求对歌词中的“sons”一词进行修改，有人认为这是一种歧视，本次之前所有的尝试都以失败而告终。

安省参议员 Frances Lankin对于法案的通过感到高兴，她指出，加拿大经过30多年的尝试修改国歌终于获得成功，虽然这件事情看上去很小，只是改两个字，但这对于国家，包括所有人在内，都是一件很重要的事情。

有反对提案的保守党议员因抵制提案而错过了表决投票。保守党参议员Don Plett指出，类似修改国歌这样的调整应该进行公民投票，交给加拿大民众来决定，而不是由参议员们来表决。