Kitchener发生住宅爆炸，一死一伤

红枫林讯（记者 雨轩）据警方报道，8月22日上午8点左右，位于安大略省Kitchener城市南的SpuleDayle路的一所民房发生爆炸，炸死一名58岁的妇女，重伤一名男子，夷平了一所房屋，据警方初步判断，这是一起谋杀案。

死者名字是Edra Haan。她的丈夫Udo Haan严重受伤，被空运到哈密尔顿医院，目前仍然住在医院。

8月23日星期四，滑铁卢区域警察局确认这是一桩可疑的爆炸案。警官Mike Haffner 表示案件正在调查之中。他们正在等待男性受害者出院，然后会就这起爆炸事件对他进行询问。警方并不认为他是嫌疑犯。

警方尚未证实Udo Haan是周三爆炸中的受伤人，但他的雇主Sun Life Financial公司周四发表声明表示，Haan夫妻俩都在同一公司的滑铁卢办公室工作。公司为Edra的死亡和Udo的伤势深感悲痛，并向他们的家人、朋友和同事表示衷心的哀悼和慰问。

星期三，消防员花了很长时间消除倒塌的房屋周围的火点。

星期四下午，重型机械开到了现场。消防队副队长Rob Martin预计调查将在周末完成。
爆炸现场附近的12户居民被告知，他们应该可以在星期四晚上回家。这其中有Joan Thompson，她是住附近的邻居，经常看到Haan和家人在遛狗。

她记得星期三早上多云有雨，所以一开始听到爆炸声后还以为是打雷。但是他们看到窗外落下的不是雨，而是一些绝缘体碎片。

官员们表示，居住在爆炸房屋两侧的家庭将要在较长时间内离开居住的房子，目前没有确定多长时间。

目前还没有财产损失评估。

红十字会和受害者服务机构已被进入当地，帮助受爆炸影响的居民。