特鲁多：感谢老兵们，你们将被人民永远铭记于心！

左起：特鲁多总理、退伍军人事务部部长Seamus O’regan、加拿大驻法国大使 Isabelle Hudon在法国维米岭的加拿大国家纪念馆(Adrian Wyld/Canadian Press)

红枫林讯（记者 倚天）   2018年11月9日（星期六），总理特鲁多从渥太华连夜坐飞机抵达位于法国维米岭（Vimy Ridge）的加拿大国家纪念馆(National Memorial)，作为其此次纪念第一次世界大战停战100周年之旅的第一站。

此刻，总理踏在保存着当年坑坑洼洼战场的维米岭，伴随着阴沉潮湿的天空以及刺骨的寒风迎面吹来，仿佛穿越到一个世纪前，坚忍、庄严和民族自豪感不由而生：“你们代表的是加拿大建立的民主、平等、正义和自由价值观，”特鲁多给纪念碑献上花圈后，对六名退伍军人代表说，“我们从内心深处，感谢你们。你们将被人民永远铭记于心！”

随后，由后世的老兵们讲述了当年发生在维米岭的故事——在这里，加拿大士兵第一次在自己的指挥下并肩作战，形成了一种民族认同感。

如今，铭刻在这座山顶巨大纪念碑上的文字，以一种简洁、低调的风格描述了他们的成就：“1917年4月9日，加拿大兵团在四英里的前线上，四师连成一线，攻击并占领了这座山。”

加拿大驻法国大使 Isabelle Hudon说，重要的是要让“一代杰出公民”的记忆鲜活起来，缅怀他们在战场和国内做出的牺牲。“这些勇敢的男男女女一直为加拿大挺身而出，”她说，“现在轮到我们为他们挺身而出了。”

退伍军人事务部部长Seamus O’regan称，维米战役(Vimy battle)位于巴黎以北约两小时车程的阿拉斯市(Arras)附近，在经过数月对德国人的毁灭性和残酷的壕沟战后，是场“帮助结束战争的战斗”。“不过，代价是惊人的。”他说，离加拿大士兵的墓碑还有几米远，他们的一些遗体被埋葬在不明身份的地方。

特鲁多总理敬献花圈(Adrian Wyld/Canadian Press)
在战斗中铸造的价值观

Seamus O’regan部长在一个由几十位政要和受邀嘉宾参加的小型聚会上发表讲话，他说，阅读第一次世界大战士兵的信件提醒人们，为了帮助他们年轻的国家建设一个更美好的未来，他们付出了“巨大的”代价。

“现在，我们可以自由选择我们国家的道路，”Seamus O’regan部长说。“我们必须记住这些冲突的教训：自由不是自由的。这并不容易。的确，这是一场艰苦的战斗。要记住这些教训，就要记住那些参加过这些战斗的人，以及那些还在战斗的人。”

Seamus O’regan部长、Isabelle Hudon大使和特鲁多总理在敬献花圈的过程中参加了一个简短的土著仪式。随后，总理接见了“第一民族”和“退伍军人”代表，并与政要们进行了简短的招待会。

Keith Williamson，作为军人世家的第三代军人，他在预备队和正规军服役了25年，他的父亲参加过第二次世界大战，他从未见过面的祖父曾在第一次世界大战中参加过皇家海军。他说，很荣幸能受邀参加此次纪念活动。“维米战役是加拿大参加的第一场重大战役。我们遭受了巨大的生命损失……加拿大已经变成了一个国家。”

少数年轻人也受邀参加了此次纪念活动。16岁的Pascal Morimanno在一篇论文比赛中讲述了他家人的故事后，被选中参加此次纪念活动。他的曾祖父在停战前的最后100天为英军战斗，包括索姆河战役。他告诉记者，维米公墓的一些墓志铭记载，一些士兵们牺牲时，几乎和他一样年轻。

种植Vimy橡树在现场

从墓地到山顶纪念碑的路上，特鲁多总理在一小片橡树林前停了下来，这是他最近用产自加拿大的树苗取代战场上的原始橡树的一部分。

战斗结束后，加拿大士兵Leslie Miller摘了一把橡果送回到多伦多。如今，这些橡树子已经长成了大树。现在，志愿者们正在将加拿大的树苗种植在法国的土地上。

为了配合百年纪念活动，这个占地1.6公顷的公园现在有100棵树苗。它们被安置在四个同心圆环中，每个同心圆环分别代表参加那次著名战役的四个加拿大师团。

特鲁多总理抚摸着牺牲者的名字(Adrian Wyld/Canadian Press)
在山脊上，当特鲁多走过刻着数千名牺牲于第一次世界大战的加拿大人名字的墓碑时，加拿大武装部队用管乐器和鼓乐器伴随着天空中飘下的雨声共同演奏了加拿大国歌《哦，加拿大》和法国国歌《马赛曲》。