加拿大参议院通过法案，邮局雇员复工

加拿大参议院已经通过了重返工作立法，从而结束了邮局雇员的轮流罢工。

参议员们投票支持自由党政府的立法，迫使加拿大邮政员工重返工作岗位，这一决定很快获得了总督府同意。

星期一（11月26日）晚上参议院的投票结果是支持与反对 53 比 25 票，有 4 名参议员弃权。

今天（11月27日）中午复工

加拿大广播公司报道说，加拿大邮局工会的轮流罢工已进入了第 6周，加拿大邮局的雇员必须在星期二（11月27日）中午12点恢复工作。

参议员彼得·哈德 （ Peter Harder）说，这次参议院发挥了其应有的作用，我们研究了有关问题，进行了辩论，最终做出了决定。

对于参议院通过强制复工法案，加拿大邮局雇员工会 （CUPW）的全国主席迈克·帕雷切克（Mike Palecek）在一份声明中说，邮政工作人员对此感到非常沮丧和愤怒，他补充说，邮局雇员将  “继续捍卫我们谈判解决方案的权利”。

他表示，如果特鲁多政府认为通过这项立法将能结束争端，那他们就犯了一个错误。

加拿大劳工部长帕蒂·哈伊杜德（Patty Hajdu）在一份声明中说，加拿大邮局的停工对加拿大人、加拿大的慈善机构、各种规模的企业、国际贸易、加拿大邮局及其雇员和家庭都造成了严重的负面影响。

她说，重返工作岗位的立法是一个最后的手段，而不是我们希望采取的措施。我们当然希望看到邮局劳资双方自己达成协议，但是，在用尽了所有其他选择之后，我们有必要保护公共利益，避免加拿大的经济遭到进一步损害。

他说，我松了一口气，我感到高兴的是，在圣诞来临前夕，参议院为了加拿大经济和加拿大人民，作出了正确的决定。

参议员推迟表决的动议被推翻

上个星期，自由党政府提出了邮局复工法案 C-89，并通过特殊程序在众议院快速通过了这一法案，之后参议院从上周六开始对C-89进行辩论。

有一名参议员 – 穆雷·辛克莱 （Murray Sinclair ）曾经提出动议，希望把投票推迟 7天，以便使邮局劳资双方能够解决争端，自己找到解决方案，但这个动议未能获得通过。

工会的要求

2017 年11月，加拿大邮局与其工会成员之间的谈判开始，邮局的劳资协议已经于2017年12月31日到期。

加拿大邮局工会的成员呼吁管理方给乡村地区和郊区的邮局员工提升工资，加强工作保障，保证最低工作时间。

工会还希望加拿大邮局采取措施来减少工伤。

(Ryan Remiorz/The Canadian Press)

现在谈判已经进行了1年，但最近争端升级，加拿大邮局雇员工会从10月22日开始发起了轮换罢工，这些罢工导致温哥华、多伦多和蒙特利尔的主要分拣厂邮件积压，包裹递送延误。

在正式颁布后，C-89 法案可对违反该法案的人处以每天1,000 至 50,000 加元的罚款。

无论是加拿大邮局还是工会，若被发现违反相关条款，可被处以每天高达 100,000 加元的罚款。